آمانو و همراهانش در طبقه‌ای گیر می‌افتند که فرار از آن به سکه و یک بازی خطرناک گره خورده است. از آن طرف، نیکولا که از بقیه جدا مانده، دنبال راهی می‌گردد تا دوباره به هاگا برسد.