ناروتو در مسیر بازگشت همراه تسوناده و جیرایا به شهری با چشمه آب گرم میرسد، اما بدهیهای قدیمی تسوناده دردسر تازهای میسازد. ماجرای گردنبند، طلبکارهای سمج و تلاش ناروتو برای روبهرو کردن تسوناده با مسئولیتهایش محور این قسمت است.
