ساسکه در تعقیب گارا و همراهانش با حقیقتی نگرانکننده درباره قدرت او روبهرو میشود، در حالی که ناروتو و ساکورا برای رسیدن به او راهی خطرناک را دنبال میکنند. همزمان نبرد شینو و کانکورو بخشی از درگیریهای گستردهتر دهکده را نشان میدهد.
