ناروتو، هیناتا و کیبا برای یافتن بانوی گمشده سرزمین عسل به گذرگاه کوبیساکی میروند؛ جایی که باران، مه و قلعهای مرموز آنها را به پروندهای عجیب درباره نفرین خاندان کوبیساکی و ناپدید شدن همراهان بانو میکشاند.
