سورا بعد از شنیدن حرفهایی درباره قدرت خطرناک و گذشتهاش، از همه فاصله میگیرد و خشمش آرامآرام کنترل او را به هم میزند. ناروتو سعی میکند به او نزدیک بماند، اما فضای دهکده برگ هر لحظه سنگینتر میشود.
