سای در روز مرخصیاش میان خرابههای کونوها قدم میزند و با کودکان دهکده روبهرو میشود؛ برخوردهایی که او را به فکر معنای دوستی، اعتماد و جایگاهش در تیم کاکاشی میاندازد.
