ساکورا پس از رویارویی دوباره با ساسکه با سنگینی تصمیمی سخت روبهرو میشود و کاکاشی نیز برای پایان دادن به بحران تیم هفت وارد میدان میشود. این قسمت بر فاصله عاطفی میان اعضای قدیمی تیم و سایه انتقام بر ساسکه تمرکز دارد.
