ناروتو و اوتاکاتا برای نجات هوتارو در برابر شیرانامی و طمع او برای بهدست آوردن جوتسوی ممنوعه قرار میگیرند. ماجرای این قسمت بر رابطه استاد و شاگرد، بار سنگین میراث تسوچیگومو و خطر قدرتی مهارنشدنی تمرکز دارد.
