هوتارو پس از جدا شدن از اوتاکاتا به دنبال شیرانامی میرود؛ کسی که گذشتهای مرتبط با قبیله تسوچیگومو و جوتسوی ممنوعه دارد. همزمان ناروتو و همراهانش برای یافتن او ردپاها را دنبال میکنند.
