بوروتو پس از جدایی میتسوکی با تردید و نگرانی درباره تصمیم دوستش روبه‌رو می‌شود و همراهانش برای یافتن حقیقت راهی سرزمین خاک می‌شوند. در مسیر، برخورد با آکوتاها نشانه‌هایی از خطری بزرگ‌تر و نقشه‌ای پنهان آشکار می‌کند.