بوروتو و بازماندگان در ادامه آزمایش اوگا میان سوءظن، ترس و تلاش برای فرار از هزارتوی خطرناک گرفتار می‌شوند. با نزدیک شدن بسته‌شدن راه خروج، اعتماد میان گروه شکننده‌تر می‌شود و تصمیم‌های سختی پیش رویشان قرار می‌گیرد.