در قسمت 260 بروتو، اختلاف میان محله قدیمی و شهر جدید بر سر نمایش آتش‌بازی جشنواره، آرامش دهکده برگ را به هم می‌زند. در میان این تنش، رابطه یوبشی و سابوره هم زیر سایه دعوای پدربزرگ‌هایشان قرار می‌گیرد.