بوروتو و همراهانش پس از تخریب پل‌ها ناچارند برای دفاع از روستا نقشه‌ای تازه بچینند و گروه شناسایی فوناموشی را فریب دهند. در همین میان، گذشته و تردیدهای بونتان و زندانیان سابق، اعتمادشان به کاگورا را به چالش می‌کشد.