بوروتو، سارادا، میتسوکی و کاواکی در برابر بورو قرار می‌گیرند؛ دشمنی که با بدن بازسازی‌شونده و حملات ویروسی، محافظت از ناروتو را سخت‌تر می‌کند. تیم برای یافتن نقطه‌ضعف او ناچار است با دقت و هماهنگی بجنگد.