کاواکی پس از نبردهای اخیر زیر نظر ناروتو و همراهی کوراما با گذشته دردناک هوکاگه هفتم روبه‌رو می‌شود و کم‌کم معنای پیوند و اعتماد را درک می‌کند. هم‌زمان بوروتو و دوستانش برای تقویت توانایی‌ها و آمادگی در برابر کارا تمرین می‌کنند.