بوروتو پس از تعلیق به آکادمی نینجا برمیگردد و خیلی زود با نگاه سنگین همکلاسیها به عنوان پسر هوکاگه روبهرو میشود. ورود او به کلاس با تنش، رقابت و برخورد با ایوابه همراه میشود.
