تسوباکی و تیم ۱۵ پس از مقایسه عملکردشان با تیم ۵، برای بهتر شدن وارد رقابتی جدی میشوند. فشار برای درخشیدن فردی کمکم هماهنگی تیم را به چالش میکشد و تسوباکی باید معنای همکاری واقعی را بهتر درک کند.