بوروتو پس از تمرین با تِنتو و شکلگیری دوستی میان آنها، برای نخستین مأموریت رده B تیم هفت آماده میشود. اما نشانههایی از خطر پیرامون پسر فئودال سرزمین آتش، او را میان وظیفه نینجایی و کمک به دوستش قرار میدهد.
