میرای در سفر به سرزمین بخار همراه تاتسومی به دنبال چشمه‌ای می‌رود که گفته می‌شود امکان دیدار با مردگان را فراهم می‌کند. این مسیر او را با حسرت‌های خانوادگی، یاد پدرش و پرسش‌هایی قدیمی درباره شینوبی‌ها روبه‌رو می‌سازد.