با ورود هونما چوسوکه به بخش تازهتأسیس شراب، اختلاف نظر او با شیزوکو درباره برتری شراب ایتالیایی و فرانسوی بالا میگیرد. شیزوکو برای دفاع از انتخابهایش و کمک به یک رستوران فرانسوی، به جستوجوی شرابهای مناسب و قابلخرید میرود.
