در مونیخ، گذشتهی یوهان و ارتباطش با شوبرت بیش از پیش زیر ذرهبین قرار میگیرد و تنما درگیر تصمیمی خطرناک میشود. همزمان نینا و دیگران به مراسم اهدای کتاب نزدیک میشوند؛ جایی که ردپای آشوب در اطراف یوهان پررنگتر میشود.
