پس از مرگ مشکوک ریشارد براون، دکتر رایشواین با تردید نسبت به روایت رسمی پلیس سراغ سرنخهای تازه میرود. او در میان خاطرات بیماران و نشانههای پراکنده، به ارتباطی نگرانکننده با یوهان و پروندههای گذشته نزدیک میشود.