دکتر تنما و نینا درگیر نقشه خطرناک گروهی افراطی برای آتشزدن محله ترکها میشوند؛ جایی که جان یک مادر، کودک او و ساکنان خیابان کالوین در خطر است. همزمان رد پای ژنرال ولف دوباره به گذشته مرموز یوهان گره میخورد.
