کریس با خاطرههای تلخ کودکی و نگرانی برای میشل دستوپنجه نرم میکند و تصمیمی میگیرد که همه را شوکه میکند. فین هم بین دستورهای های کارد و اعتمادی که به مربیاش دارد، دنبال راهی برای فهمیدن حقیقت میگردد.
