کاراسونو در تمرین با داتهتک زیر فشار بلاکهای سنگین گیر میافتد و کاگهیاما دوباره با لحن تند و پاسهای دقیقش همه را به واکنش وامیدارد. تنش بین بازیکنها بالا میرود، اما همین بحثها کمکم راه تازهای برای هماهنگی تیم باز میکند.
