بعد از بازی نفس‌گیر با ایناریزاکی، کاراسونو هنوز در تب و تاب مسابقات ملی است؛ خستگی، هیجان و حرف‌های رقیب‌ها همه دور تیم می‌چرخد، در حالی که نگاه‌ها کم‌کم به بازی حساس بعدی مقابل نکوما دوخته می‌شود.