کاراسونو در آخرین روز اردوی تمرینی با قدرت واقعی فوکورودانی و نقش عجیب بوکوتو در تیمش روبهرو میشود. شکستهای پیاپی هنوز تلخاند، اما بچهها کمکم راه تازهای برای حمله و آماده شدن برای مقدماتی بهاره پیدا میکنند.