تنش بین دانشآموزها بالا میگیرد وقتی کیتی به خاطر نزدیک شدن به یک ترول هدف تمسخر قرار میگیرد. الیور و نانائو برای دوئلی در هزارتوی کیمبرلی راهی کولوسئوم میشوند؛ جایی که قوانینش خیلی زود بوی دردسر میدهد.
