هیکارو وقتی می‌فهمد آکی برای نجات خواهرش درگیر نقشه‌ی آماریلیس شده، بین کمک کردن و احترام به تصمیم او گیر می‌کند. با بالا گرفتن خطر، معنی دوستی برای او و بقیه جدی‌تر از همیشه می‌شود.