پس از نبرد لیمیا، ماکوتو به نیم‌دنیا بازمی‌گردد و با گزارش پیامدهای جنگ، وضعیت ساکنان و برنامه‌های بازسازی روبه‌رو می‌شود. هم‌زمان در شهر، آشوب جهش‌یافته‌ها و روابط تازه با آکادمی، بازرگانان و نیروهای بیرونی مسیر شرکت کوزونوها را حساس‌تر می‌کند.