ماکوتو در آغاز فصل دوم برای گسترش تجارتش راهی روتسگارد میشود، اما در مسیر با تبعیض هایومنها و درخواست کمک روستاییان روبهرو میگردد. ماجرای گروهی راهزن با نامی آشنا، سفر آرام او را وارد بحرانی تازه میکند.