گوکو و وجیتا در شکاف زمان با دکتر دبلیو مرموز روبه‌رو می‌شوند؛ کسی که قدرتشان را زیر نظر گرفته و هدفش هنوز معلوم نیست. هم‌زمان تهدیدی تازه از سایه بیرون می‌آید و اوضاع را خطرناک‌تر می‌کند.