قدرت تازه‌ی سوپر هارتس حسابی میدان نبرد را به هم می‌ریزد و گوکو را وارد مبارزه‌ای سنگین می‌کند. از طرفی حضور زاماسو و راز دانه‌ی جهان، ماجرا را خطرناک‌تر و مرموزتر از قبل جلو می‌برد.