گوکو در دهکده پنگوئن به کمک سنبه و آراله دنبال تعمیر رادار دراگون بال میرود، اما حضور ژنرال بلو و ارتش رد ریبون ماجرا را خطرناک میکند. جستوجوی یک دراگون بال نزدیک، گوکو را وارد دردسری تازه میکند.
