گوکو و بولما پس از کمک به لاکپشت گمشده به ساحل میرسند و با استاد روشی، مرتاض لاکپشت، آشنا میشوند. حضور او مسیر جستوجوی دراگون بالها را تازه میکند و پای ابر پرنده و دشمنان پیلاف را به ماجرا باز میکند.
