گوکو و کوریرین تمرینهای سخت و عجیب استاد روشی را آغاز میکنند و با هدف شرکت در تنکایچی بودوکای انگیزه تازهای میگیرند. در همین زمان یامچا هم در وست سیتی مهارت رزمی خود را محک میزند و به فکر رقابت بزرگ پیش روست.