بولما، کریلین و گوهان در مسیر سیاره نامک با گروهی بچه فضایی روبه‌رو می‌شوند که آن‌ها را با افراد فریزا اشتباه گرفته‌اند. یک خطر ناگهانی در فضا باعث می‌شود دو طرف کم‌کم حرف هم را بفهمند و مسیر تازه‌ای پیدا کنند.