بعد از باز شدن فیوژن، گوتن و ترانکس جلوی ماجین بوو گیر می‌افتند و پیکولو هم راه زیادی برای نجاتشان ندارد. درست وقتی همه‌چیز ناامیدکننده شده، گوهان با قدرتی تازه برمی‌گردد و ورق مبارزه کم‌کم عوض می‌شود.