گوتنکس بالاخره مقابل ماجین بو در اتاق روح و زمان قرار می‌گیرد، اما غرور و نمایش‌های عجیبش کار را جدی‌تر از چیزی می‌کند که پیکولو انتظار دارد. نبردی پرسرعت و دیوانه‌وار شروع می‌شود که هر لحظه ممکن است از کنترل خارج شود.