گوتن و ترانکس زیر نظر گوکو و پیکولو تمرین فیوژن را شروع می‌کنند تا شاید راهی برای مقابله با ماجین بو پیدا شود. هم‌زمان بابیدی مترو وست را هدف می‌گیرد و ترانکس باید قبل از رسیدن خطر، خودش را به خانه برساند.