مسابقات تنکایچی نزدیک شده و گوهان در کنار تمرین خودش، به ویدل و گوتن پرواز کردن یاد می‌دهد. از طرفی همه جنگجوها با تمرین‌های جدی آماده می‌شوند و هیجان دیدار دوباره تیم زد بالا می‌گیرد.