گوهان زخمی و خسته جلوی قدرت وحشتناک سل می‌ایستد، در حالی که زمین هر لحظه بیشتر تا مرز نابودی می‌رود. صدای گوکو از دنیای دیگر به او جرئت می‌دهد تا به نیروی پنهانش اعتماد کند و آخرین امید همه باشد.