یک سال از رفتن گوکو گذشته و گوهان زیر فشار درس و دلتنگی پدرش گیر افتاده، در حالی که وجیتا هم هنوز دنبال قدرت سوپر سایان می‌گردد. اما آرامش زمین با نزدیک شدن یک نیروی ترسناک از فضا حسابی به هم می‌ریزد.