گوکو و بیروس برای فهمیدن نیت واقعی زاماسو به جهان دهم می‌روند، جایی که آرامش ظاهری همه‌چیز را مشکوک‌تر می‌کند. همزمان ترانکسِ آینده با شکست قبلی‌اش درگیر است و باید دوباره خودش را جمع‌وجور کند.