نبرد گوکو و هیت وارد مرحله‌ای جدی‌تر می‌شود؛ گوکو باید راهی برای مقابله با پرش زمانی حریف پیدا کند، در حالی که هیت هم لحظه‌به‌لحظه خودش را با مبارزه تطبیق می‌دهد. مسابقه جهان ۶ و ۷ حالا نفس‌گیرتر از همیشه شده است.