در اوج مسابقه قدرت، جهان ۷ از دو طرف زیر فشار می‌رود: گوکو و اندرویدها با جنگجوهای پرشور جهان ۲ درگیر می‌شوند و گوهان و پیکولو مقابل نامکی‌های جهان ۶ می‌ایستند؛ حریف‌هایی که نیروی یک سیاره را پشت خود دارند.