قدرت ترکیبی کالیفلا و کِیل، گوکو را وسط تورنمنت قدرت حسابی زیر فشار می‌گذارد. حالا نبرد سایان‌ها داغ‌تر از همیشه شده و گوکو باید با بدنی خسته راهی برای دوام آوردن برابر کفلا پیدا کند.