گوهان و پیکولو وسط مسابقات قدرت زیر آتش یک دشمن ناشناس گیر می‌افتند؛ تک‌تیراندازی که از دور حمله می‌کند و حتی با پنهان کردن انرژی هم ردشان را می‌زند. حالا تیم جهان ۷ باید قبل از تمام شدن پناهگاه‌ها، جای او را پیدا کند.