هاروکی بعد از یک شب سخت، با مینامو روبه‌رو می‌شود؛ دختری که پشت ظاهر آرامش تنهایی زیادی پنهان کرده. بین حرف‌های نصفه‌نیمه، باران و نگرانی‌های هایاتو، رابطه‌ها کم‌کم شکل تازه‌ای پیدا می‌کنند.