یوکیهیتو و بقیه بعد از اتفاقات سخت، مدتی را برای استراحت و جمع‌وجور کردن خودشان می‌گذرانند؛ اما شب کریسمس با رسیدن یک پیشنهاد جدی از طرف رایکاکو، مسیر آرام سفرشان دوباره رنگ خطر و تصمیم‌های بزرگ می‌گیرد.